La visita de Nick Shakoour a una exposición de los Rollos del Mar Muerto se convirtió en algo más personal que una lección de historia antigua: un regreso de “círculo completo” al lugar donde comenzó la historia estadounidense de su familia. “Es un círculo completo para mí venir y hacer este recorrido aquí”, dijo el actor, que interpreta a Zebedeo en THE CHOSEN, durante la gira de Movieguide® por la Biblioteca Presidencial Ronald Reagan en California.
El video de 12 minutos sigue a Shakoour y Melissa Giller, portavoz de la Biblioteca Ronald Reagan, a través de la exposición especial. Las paradas incluyen un barco del Mar de Galilea del siglo I, la Piedra de Magdala, objetos de Masada, sandalias antiguas y el Gran Rollo de Isaías.
Cerca del final de la gira, Shakoour ofreció una copia de su autobiografía a los archivos de la biblioteca. Explicó que el presidente Ronald Reagan estaba en el cargo cuando su familia inmigró por primera vez a los Estados Unidos, lo que le dio a la donación la sensación de que una historia familiar se colocaba dentro de una memoria nacional más grande.
Los archivos de la Biblioteca Reagan contienen registros presidenciales, así como colecciones personales donadas de forma privada. El gesto de Shakoour encajó con esa misión de una manera inesperadamente íntima: no solo estaba mirando hacia el mundo detrás de las historias de la Biblia, sino que también dejaba algo de su propia historia para futuros visitantes.
Los objetos antiguos hicieron que esa conexión se sintiera inmediata. Mientras el recorrido pasaba por un par de sandalias, Shakoour reflexionó sobre la gente común que una vez las usó. “También te conecta realmente con el pasado”, dijo.
La descripción oficial de la exposición explica que un pastor beduino descubrió los primeros Rollos del Mar Muerto en 1947. Una exploración posterior descubrió miles de fragmentos de manuscritos de 11 cuevas cerca de Qumrán, que datan de hace aproximadamente dos milenios, incluidas las copias más antiguas conocidas de la Biblia hebrea.
La página oficial de la exposición de la Biblioteca Reagan también enumera el barco del Mar de Galilea, la Piedra de Magdala y objetos de Masada entre los aspectos más destacados de la exhibición. Los artefactos le dieron a Shakoour una sensación física del período que retrata THE CHOSEN, incluso cuando los rollos mismos llevaron el recorrido hacia preguntas de las Escrituras y la fe.
La Biblioteca Digital de los Rollos del Mar Muerto Leon Levy data los rollos del siglo III a.C. al siglo I d.C. Su resumen dice que la colección de Qumrán contiene copias parciales o completas de todos los libros de la Biblia hebrea excepto Ester, al tiempo que señala diferencias en la ortografía, las lecturas y la forma en que los escribas antiguos manejaron los textos.
Esa historia cuidadosa importa. Los rollos no convierten el estudio serio en un eslogan, pero sí dan a los eruditos un testimonio antiguo del texto bíblico y del mundo religioso del período del Segundo Templo. Para los creyentes, la fe no requiere pretender que el registro histórico es simple; puede dar la bienvenida a un examen honesto de la evidencia.
El Gran Rollo de Isaías le dio a la visita su enfoque bíblico más claro. Descubierto entre los siete rollos originales de la Cueva 1 de Qumrán, el manuscrito casi completo contiene los 66 capítulos de Isaías y data de aproximadamente el 125 a.C., lo que lo convierte en uno de los Rollos del Mar Muerto más antiguos.
Giller le dijo a Movieguide® que el rollo es importante porque Isaías habla del Mesías venidero, un punto que se percibe de manera diferente cuando las palabras se encuentran a través de un manuscrito antiguo en lugar de solo en una página impresa. El material oficial del Museo de Israel dice que el rollo generalmente concuerda con la tradición masorética posterior, al tiempo que conserva sus propias diferencias de ortografía, correcciones y lecturas variantes.
Shakoour también tocó una pieza de dos toneladas del Muro Occidental y dijo que nunca había estado en Israel, aunque siempre había querido ir. Luego regresó a la conexión con Reagan, firmó el libro de la biblioteca y ofreció su autobiografía para los archivos.
Fue un final pequeño y amable para un recorrido sobre cosas muy antiguas. Los Rollos del Mar Muerto conectaron a Shakoour con el mundo de las Escrituras; la Biblioteca Reagan conectó ese mundo antiguo con su propia historia familiar. En ambos casos, el pasado se sintió menos como una exhibición distante y más como una herencia viva.
